{"id":31,"date":"2024-11-10T19:51:53","date_gmt":"2024-11-10T18:51:53","guid":{"rendered":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/?page_id=31"},"modified":"2024-11-25T12:53:27","modified_gmt":"2024-11-25T11:53:27","slug":"tlumacz-przysiegly-jezyka-angielskiego","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/?page_id=31","title":{"rendered":"T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka angielskiego"},"content":{"rendered":"\n<p>t\u0142umaczenie pisemne:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>tekst\u00f3w prawnych i prawniczych (m.in. ustaw, dyrektyw, wyk\u0142ad\u00f3w, opinii prawnych),<\/li><li>tekst\u00f3w i dokument\u00f3w zakresu szeroko poj\u0119tego biznesu,(m.in. um\u00f3w, protoko\u0142\u00f3w zgromadze\u0144, odpis\u00f3w KRS, itp.),<\/li><li>dokument\u00f3w z zakresu obrotu prawnego z zagranic\u0105 w sprawach cywilnych i karnych, (m.in. pism procesowych, pozw\u00f3w, wyrok\u00f3w, testament\u00f3w, pism dot. pomocy prawnej, itp.),<\/li><li>dokument\u00f3w wymagaj\u0105cych uwierzytelnienia przez t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142ego;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>t\u0142umaczenie ustne:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>czynno\u015bci notarialnych,<\/li><li>negocjacji i rozm\u00f3w biznesowych,<\/li><li>czynno\u015bci w post\u0119powaniu przygotowawczym i s\u0105dowym;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>weryfikacja tekst\u00f3w, opinie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>t\u0142umaczenie pisemne: tekst\u00f3w prawnych i prawniczych (m.in. ustaw, dyrektyw, wyk\u0142ad\u00f3w, opinii prawnych), tekst\u00f3w i dokument\u00f3w zakresu szeroko poj\u0119tego biznesu,(m.in. um\u00f3w, protoko\u0142\u00f3w zgromadze\u0144, odpis\u00f3w KRS, itp.), dokument\u00f3w z zakresu obrotu prawnego z zagranic\u0105 w sprawach cywilnych i karnych, (m.in. pism procesowych, pozw\u00f3w, wyrok\u00f3w, testament\u00f3w, pism dot. pomocy prawnej, itp.), dokument\u00f3w wymagaj\u0105cych uwierzytelnienia przez t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142ego; t\u0142umaczenie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka angielskiego - T\u0141UMACZENIA ZOFIA RYBI\u0143SKA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zofiarybinska.pl\/?page_id=31\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka angielskiego - T\u0141UMACZENIA ZOFIA RYBI\u0143SKA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"t\u0142umaczenie pisemne: tekst\u00f3w prawnych i prawniczych (m.in. ustaw, dyrektyw, wyk\u0142ad\u00f3w, opinii prawnych), tekst\u00f3w i dokument\u00f3w zakresu szeroko poj\u0119tego biznesu,(m.in. um\u00f3w, protoko\u0142\u00f3w zgromadze\u0144, odpis\u00f3w KRS, itp.), dokument\u00f3w z zakresu obrotu prawnego z zagranic\u0105 w sprawach cywilnych i karnych, (m.in. pism procesowych, pozw\u00f3w, wyrok\u00f3w, testament\u00f3w, pism dot. pomocy prawnej, itp.), dokument\u00f3w wymagaj\u0105cych uwierzytelnienia przez t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142ego; t\u0142umaczenie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zofiarybinska.pl\/?page_id=31\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"T\u0141UMACZENIA ZOFIA RYBI\u0143SKA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-25T11:53:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zofiarybinska.pl\\\/?page_id=31\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zofiarybinska.pl\\\/?page_id=31\",\"name\":\"T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka angielskiego - T\u0141UMACZENIA ZOFIA RYBI\u0143SKA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zofiarybinska.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-10T18:51:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-25T11:53:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zofiarybinska.pl\\\/?page_id=31#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zofiarybinska.pl\\\/?page_id=31\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zofiarybinska.pl\\\/?page_id=31#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zofiarybinska.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka angielskiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zofiarybinska.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zofiarybinska.pl\\\/\",\"name\":\"T\u0141UMACZENIA ZOFIA RYBI\u0143SKA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zofiarybinska.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka angielskiego - T\u0141UMACZENIA ZOFIA RYBI\u0143SKA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/?page_id=31","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka angielskiego - T\u0141UMACZENIA ZOFIA RYBI\u0143SKA","og_description":"t\u0142umaczenie pisemne: tekst\u00f3w prawnych i prawniczych (m.in. ustaw, dyrektyw, wyk\u0142ad\u00f3w, opinii prawnych), tekst\u00f3w i dokument\u00f3w zakresu szeroko poj\u0119tego biznesu,(m.in. um\u00f3w, protoko\u0142\u00f3w zgromadze\u0144, odpis\u00f3w KRS, itp.), dokument\u00f3w z zakresu obrotu prawnego z zagranic\u0105 w sprawach cywilnych i karnych, (m.in. pism procesowych, pozw\u00f3w, wyrok\u00f3w, testament\u00f3w, pism dot. pomocy prawnej, itp.), dokument\u00f3w wymagaj\u0105cych uwierzytelnienia przez t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142ego; t\u0142umaczenie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/?page_id=31","og_site_name":"T\u0141UMACZENIA ZOFIA RYBI\u0143SKA","article_modified_time":"2024-11-25T11:53:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/?page_id=31","url":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/?page_id=31","name":"T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka angielskiego - T\u0141UMACZENIA ZOFIA RYBI\u0143SKA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/#website"},"datePublished":"2024-11-10T18:51:53+00:00","dateModified":"2024-11-25T11:53:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/?page_id=31#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zofiarybinska.pl\/?page_id=31"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/?page_id=31#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka angielskiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/#website","url":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/","name":"T\u0141UMACZENIA ZOFIA RYBI\u0143SKA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32,"href":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/32"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zofiarybinska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}